BIOGRAPHY
カリフォルニア州在住の清水千恵子は、自然界が持つ繊細な美しさを表現したガラスモザイク作品を制作している芸術家である。彼女は幼少期を日本で過ごした経験から、季節の移り変わりに伴う色彩や光の変化に心を奪われ、それらの要素を感謝を込めて生活の中に取り入れている日本文化に強く影響を受ける。
ガラスモザイクとは、抽象画と伝統的なモザイク画の要素を融合させた特殊かつ挑戦的な芸術技法である。慎重に多彩な色を重ね合わせ砕けたガラスの下に閉じ込めることで、光の移ろいや儚さを表現し、幻想的で静謐な作品が誕生する。清水は日々、光と色の織り成す繊細な相互作用を探求し、この芸術技法を磨き上げることを生きがいとしている。
彼女の作品には、自然界に存在する光と色の複雑なニュアンスやさりげない美しさが表現され、見る者の心をそっと癒やす。見慣れた風景でも秘められた魅力的な世界が広がっている可能性を静かに提案しているのだ。
ARTIST STATEMENT
私は自然のみがもたらすことのできる瞑想的な心の状態を常に探求しています。
それは唯一自分自身に戻ることのできる、究極の癒やしであり、平穏な心の在り方。
この心の状態を作り上げる周りの自然環境をインスピレーションとし
ガラスモザイクという技法を介してその瞬間の本質の具現化に努めています。
色彩を重ね、ガラスを乗せ、グラウトで異なる二つの表面を繋げていく。
何重にも異なる工程を積み重ね、自然界の色と光の動きを緻密に織り交ぜます。
制作の行為自体が自分のありのままの存在を受け入れるという自己愛そのものです。
砕けたガラスの破片は集められ本来私達の中に在る自然の治癒力のように戻され、
ゆっくりとまた明日進み出す為の力を与えてくれます。
私の芸術制作は過去に体感したとても個人的な経験をオブジェとして作り上げ
それを共有していく、を繰り返す旅です。すべての作品は見るものをその世界観に
浸し、己の自己との繋がりのきっかけとなるよう願いなら制作を続けています。
SOLO EXHIBITIONS
"Voyagers" (November 9 - December 23) COLLECTION
- Firehouse Arts Center, Pleasanton, CA
PUBLIC INSTALLATIONS
Labor & Delivery Unit, Clermont, FL
Installed Work - "Shizuku"
Technology Company, Mountainview, CA
Installed Work - "Kiyomizu" & "Shionari"
Scripps/Ximed Medical Center, La Jolla, CA
Installed Work - "Ocean of Love"
Kaiser Permanente, San Jose, CA
Installed work - "Leal"
Kaiser Permanente, Richmond, CA
Installed work - "Pixels"
Kaiser Permanente, Milpitas, CA
Installed work - "Psithurism"
Sutter Health Institute of Health and Healing, Roseville, CA
Installed work - ' Woolgathering "
Kaiser Permanente Behavioral Health Clinic, Manteca, CA
Installed work - " ELEMENTS"
ART SHOWS
Filoli Art Walk '23 (July 29-30) COLLECTION
- Redwood City, CA
Artist Open Studios at The Alameda Artworks '23 (May 13-14) COLLECTION
- San Jose, CA
Filoli Art Walk '22 (July 30-31) COLLECTION
- Redwood City, CA
Artist Open Studios at The Alameda Artworks '22 (April 9-10) COLLECTION
- San Jose, CA
Filoli Art Walk '21 (July 24-25) COLLECTION
- Redwood City, CA
Renegade Craft Virtual Fair '20 (May 1-2)
- Renegade Craft Portal Site - Live Streaming -
Earth Garden '19 (Oct 26-27) COLLECTION
- Yoyogi Park, Tokyo, Japan
Silicon Valley Open Studios '19 (May 4-5, 11-12, 18-19)
- Belmont, Sunnyvale, Saratoga, CA
Olive Hyde Art Gallery '18 (Nov. 30 - Dec.2)
- Fremont, CA
PRESS
